Khala Jaan.
She is the aunt of my mom and holds the senior most position in my "nanihaal".
Just remembered an event which occoured about 6 months back. It was my cousin's marriage and i had the camera. Khala Jaan was was at a table with some other members of the family.
Passing by, i focused her and was about to take her photo when
khala Jaan: "Bilal, meri yeh koi umar hai tasweer banwaanay ki?"
me: "wo khala jaan aap kay kaalay balon kay sath jo thoray say safiad baal hain na un ki tasweer lay raha hoon"
Now since she is in her 70s, there is not a single black hair on her head and i think that even if a black hair is implanted it will turn white in one day :p
khala Jaan: "acha? kitnay safaid baal hain meray sar par??"
me: {thinking....} "N" !
cousins: {a very loud} "mmahahahahhha...."
khala Jaan: {confused look}
I Took her photo immediatly and got away before somebody explained to her the N and got me into a possible court marshal :)
Just remembered an event which occoured about 6 months back. It was my cousin's marriage and i had the camera. Khala Jaan was was at a table with some other members of the family.
Passing by, i focused her and was about to take her photo when
khala Jaan: "Bilal, meri yeh koi umar hai tasweer banwaanay ki?"
me: "wo khala jaan aap kay kaalay balon kay sath jo thoray say safiad baal hain na un ki tasweer lay raha hoon"
Now since she is in her 70s, there is not a single black hair on her head and i think that even if a black hair is implanted it will turn white in one day :p
khala Jaan: "acha? kitnay safaid baal hain meray sar par??"
me: {thinking....} "N" !
cousins: {a very loud} "mmahahahahhha...."
khala Jaan: {confused look}
I Took her photo immediatly and got away before somebody explained to her the N and got me into a possible court marshal :)